CELLshot labels its freeze-dried portions and accompanying liquids separately. Here we collect the Chinese names, corresponding Japanese names, specifications and liquid ingredients of our current products. Our purpose is to describe what each box contains in full and preserve the relationships across languages.
Material names and specifications
AgeCare ExoMask Pro is a sheet-type mask with a freeze-dried bio-sheet incorporating stem-cell extracellular vesicles. Each box contains one sheet and accompanying EXP beauty solutions I, II and III, each 9 mL. The particle count is approximately 35 billion per box.
AgeCare ExoSerum Pro’s Chinese specification is “冻干粉0.18g＋EXP导入美容液Ⅰ3.5ml”, corresponding to “パウダー0.18g＋ブースター3.5ml” in Japanese. Its particle count is approximately 20 billion per box. The 0.18 g refers to the weight of the entire freeze-dried powder portion.
| Product component | Chinese name | Japanese counterpart |
|---|---|---|
| ExoMask Pro sheet | 干细胞外囊泡冻干生物膜 | シートマスク |
| ExoSerum Pro freeze-dried portion | 冻干粉 | パウダー |
| ExoSerum Pro accompanying liquid | EXP导入美容液Ⅰ | ブースター |
“パウダー美容液” is the serum’s Japanese product-type name. Both products are made in Japan, and the particle counts above are listed separately as product specifications.
The core material’s Chinese name is “人子宫内膜干细胞外囊泡”, its Japanese name is “ヒト子宮内膜幹細胞エクソソーム”, and its INCI name is Human Endometrial Stem Cell Exosomes.
The mask’s three accompanying beauty solutions
The ingredients below follow the order of the current Japanese version, with English ingredient names given in INCI form.
EXP accompanying beauty solution I:
Water, Butylene Glycol, Alpha-Arbutin, Hibiscus Sabdariffa Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Glycerin, Erythritol, Pentylene Glycol, Glyceryl Caprylate, Phenoxyethanol.
EXP accompanying beauty solution II:
Water, Butylene Glycol, Alpha-Arbutin, Glycerin, Tasmannia Lanceolata Fruit/Leaf Extract, Hibiscus Sabdariffa Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Erythritol, Glyceryl Caprylate, Phenoxyethanol.
EXP accompanying beauty solution III:
Water, Butylene Glycol, Tasmannia Lanceolata Fruit/Leaf Extract, Sodium Hyaluronate, Acer Rubrum Extract, Glycerin, Glyceryl Caprylate, Phenoxyethanol.
The three ingredient lists differ. For use, add all three solutions in the order I, II and III to the same sheet container to complete one care session.
The serum’s EXP導入美容液Ⅰ
Water, Butylene Glycol, Alpha-Arbutin, Hibiscus Sabdariffa Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Glycerin, Erythritol, Pentylene Glycol, Glyceryl Caprylate, Phenoxyethanol.
This list follows the same ingredient order as the mask’s solution I, with Sodium Hyaluronate before Glycerin. The complete serum also includes the freeze-dried powder; mix the components according to the packaging before use.
The Chinese botanical names we use
For the following two ingredients, CELLshot adopted Chinese names by reference to the naming of similar botanical ingredients in China. The original INCI names are listed alongside them.
| Brand-adopted Chinese display name | Corresponding INCI name |
|---|---|
| 玫瑰茄果提取物 | Hibiscus Sabdariffa Fruit Extract |
| 假八角果/叶提取物 | Tasmannia Lanceolata Fruit/Leaf Extract |
The Japanese name for the roselle ingredient is “ロゼル果実エキス”, which identifies the fruit, matching “Fruit” in the INCI name.
Formulation information and storage guidance together
Current CELLshot products contain no long-acting preservatives. Phenoxyethanol in the accompanying liquids is fully listed above. By disclosing the ingredients of each portion, we present this formulation statement alongside the complete material information.
Store at room temperature before activation. After mixing the serum, we recommend using it up within one week. For sensitive or allergy-prone skin, or where professional advice is needed, provide the complete ingredient list from the packaging and consider your individual circumstances.
Information reflects the publication date. Always prioritize the final product label and instructions for use and precautions.
